{"id":271,"date":"2017-06-13T21:10:53","date_gmt":"2017-06-13T19:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.3s-p.de\/?page_id=271"},"modified":"2025-07-22T18:24:41","modified_gmt":"2025-07-22T16:24:41","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.3s-p.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;273&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;impressum_bild&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;impressum&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; el_class=&#8221;spalte_impressum1&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243; el_class=&#8221;spalte_impressum2&#8243;][vc_column_text]Information required by German law (Section 5 of the Digital Services Act (Digitale-Dienste-Gesetz, DGG) and Section 2 of the Ordinance on Service Providers\u2019 Duty to Inform (Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung, DL-InfoV), Art. 14 of the Regulation on online dispute resolution for consumer disputes (Regulation on consumer ODR \/ Verordnung \u00fcber Online-Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten; Regulation (EU) No 524\/2013) and Section 36 of the Act on Alternative Dispute Resolution in Consumer Matters (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, VSBG))<\/p>\n<h4>Provider<\/h4>\n<p>The provider of this website within the meaning of Section 5 of the DDG is the limited liability partnership<\/p>\n<h4>Spie\u00df Schumacher Schmieg &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte mbB<\/h4>\n<p>M\u00e4rkisches Ufer 34<br \/>\n10179 Berlin<br \/>\nTelephone: +49 (030) 440 133 \u2013 0<br \/>\nFax: +49 (030) 440 101 \u2013 44<br \/>\nE-mail: <a href=\"&#109;&#x61;i&#x6c;&#x74;&#111;&#x3a;k&#97;&#x6e;&#122;&#x6c;e&#105;&#x40;3&#x73;-&#112;&#x2e;d&#x65;\">&#107;&#x61;n&#x7a;&#x6c;&#101;&#x69;&#64;&#x33;&#x73;&#45;&#x70;&#46;&#x64;&#x65;<\/a><\/p>\n<p>AG Charlottenburg PR 753 B<br \/>\nVAT registration number: DE 214857891<\/p>\n<h4>Legal job title<\/h4>\n<p>The legal job title of the law firm\u2019s professionals is &#8220;Rechtsanwalt&#8221; resp. &#8220;Rechtsanw\u00e4ltin&#8221;.<\/p>\n<h4>Authorisation and competent authorities<\/h4>\n<p>The firm\u2019s lawyers are admitted to practice under the law of the Federal Republic of Germany and are members of the Berlin Bar Association (Rechtsanwaltskammer Berlin).<\/p>\n<p>Rechtsanwaltskammer Berlin<br \/>\nLittenstra\u00dfe 9<br \/>\n10179 Berlin<\/p>\n<p>Telephone: +49 (030) 306 931 \u2013 0<br \/>\nFax: +49 (030) 306 931 \u2013 99<br \/>\nE-mail: <a href=\"mailto:info&#64;&#114;&#97;&#107;&#45;&#98;&#101;&#114;&#108;&#105;&#110;&#46;&#100;&#101;\">&#105;&#x6e;f&#x6f;&#x40;&#114;&#x61;k&#x2d;&#x62;&#101;&#x72;l&#x69;&#x6e;&#46;&#x64;e<\/a><br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/www.rak-berlin.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.rak-berlin.de\/<\/a><\/p>\n<h4>Competent consumer arbitration board<\/h4>\n<p>The arbitration board of the legal profession (Rauchstra\u00dfe 26, 10787 Berlin, <a href=\"http:\/\/www.s-d-r.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.s-d-r.org<\/a>) is responsible for pecuniary disputes arising from the client relationship.<\/p>\n<p>Spie\u00df Schumacher Schmieg &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte mbB are generally willing to participate in dispute resolution proceedings at the arbitration board of the legal profession.<\/p>\n<h4>Professional liability insurance<\/h4>\n<p>The legal work of our firm\u2019s lawyers at law is covered by professional liability insurance with Gothaer Allgemeine Versicherung AG (Gothaer Allee 1, 50969 K\u00f6ln). The geographical scope of this insurance is worldwide.<\/p>\n<h4>The following Rules of Professional Practice apply:<\/h4>\n<p>Federal Lawyers\u2019 Act (Bundesrechtsanwaltsordnung \u2013 BRAO)<br \/>\nLawyers\u2019 Code of Conduct (Berufsordnung f\u00fcr Rechtsanw\u00e4lte \u2013 BORA)<br \/>\nLawyers\u2019 Remuneration Act (Rechtsanwaltsverg\u00fctungsgesetz \u2013 RVG)<br \/>\nCourt and Notary Cost Act (Gerichts- und Notarkostengesetz \u2013 GNotKG)<\/p>\n<p>The Code of Conduct for Lawyers in the European Union<\/p>\n<p>The contents of the regulations referred to above are published in the Federal Law Gazette (Bundesgesetzblatt) and may also be obtained from the Bar Association and the Chamber of Notaries.<\/p>\n<p>Design: <a href=\"http:\/\/www.baileyundbailey.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bailey und Bailey<\/a><br \/>\nProgramming: <a href=\"http:\/\/www.santor.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SANTOR Internetl\u00f6sungen<\/a><br \/>\nPhotos: <a href=\"http:\/\/www.alexanderullmann.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alexander Ullmann<\/a><\/p>\n<p>Please note that the articles on these pages are for information only. We accept no liability for the completeness, accuracy or actuality of the contents. They do not therefore constitute specific legal advice for individual cases.<\/p>\n<p>The contents of these pages may not be published or distributed without the express prior written consent of Spiess Schumacher Schmieg &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\"273\" img_size=\"full\" add_caption=\"yes\" el_class=\"impressum_bild\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\"impressum\"][vc_column width=\"1\/4\" el_class=\"spalte_impressum1\"][\/vc_column][vc_column width=\"3\/4\" el_class=\"spalte_impressum2\"][vc_column_text]Information required by German law (Section 5 of the Digital Services Act (Digitale-Dienste-Gesetz, DGG) and Section 2 of the Ordinance on Service Providers\u2019 Duty to Inform (Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung, DL-InfoV), Art. 14 of the Regulation on online dispute resolution for consumer disputes (Regulation on consumer ODR \/ Verordnung  [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-271","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.3s-p.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.3s-p.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.3s-p.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3s-p.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.3s-p.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271"}],"version-history":[{"count":73,"href":"https:\/\/www.3s-p.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1768,"href":"https:\/\/www.3s-p.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/271\/revisions\/1768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.3s-p.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}